Answering persistent questions from my friends: this is omul (омуль), Coregonus migratorius,  the most famous fish of Lake Baikal.

A photo from Wikimedia Commons. I can make an educated guess that it shows hot smoked omul (there is an alternative smoking process, cold smoking). A delicacy.