A very useful article about spotting differences between the celebrated Helvetica and tiresome Arial. One of many illustrations: